discurso da Mestra de Inanna na Assembleia Maior do templo

Se gasta em Tebas com a morte seis vezes mais do que à vida faz falta
As viúvas e órfãos de Uruk são superiormente valiosos aos fenecidos
Não há de Uruk a Acad, de Shubat-enlil a Kalá nenhuma alma defunta
Nenhum ser vivente ou das profundezas que renda culto A Deus Arina
Nenhum pode esquecer que a Luz é Amor e por isso Inanna A acolhe
Que a fecundidade honra e por tanto enche o cálice donde brota a seiva
E essa será de ora em diante a palavra de Shara que há-de apagar Isis
Porque onde Tebas faz gerar a morte Uruk elegeu o seu nascer celeste
Assim as Sharazades que são mestras e oficiais de Shara hão-de fazer
Porque estas foram as vozes e os cantos de Inanna que soube escutar
Que A Luz é cor que nos segreda a voz de Arina pelo sofito do templo
Recebe o Sol que fecunda o crescente alagado das almas devotas à flor.

Se os pequenos dilúvios de Abril e Maio fertilizam os vales do crescente
Se em Abril o Eufrates faz gemer seus sucos sobre as terras das margens
Se em Maio o Tigre rebenta seus limites e os alaga de Ninive ao Kerkha
É porque A deusa-lua Shara permite embeber-se d'A Luz de Arina a sábia
O primeiro seis do cosmos e da vida que é o conhecimento da deusa-mãe
E Inanna o segundo seis sua filha que lhe é devota e cuja sabedoria copia
Como de Shara sua neta e terceiro seis e na soma resulta A Deus Infinita
Porque dezoito é a dúzia mais a sua metade que é perfeição de si mesma
Como a grosa é a multiplicação de si por si e símbolo de A Deus na vida
A vida que tem quatro partes visíveis que comungam o cálice de Shara
Como também tem quatro partes invisíveis e escondem A deus nas trevas
Que o oculto é o culto onde se tece e entretece o destino das almas de Uruk
Incluindo a de Gilgamesh a quem devemos honrarias, fortuna, vassalagem.

E A Luz do conhecimento é Aquela que reflecte Arina e Esta é apenas Vida.

E eis que assim respondeu Mestra de Inanna ao pedido de Mestra de Shara
Mestra de Shara agradeceu e reverenciou com as mãos juntas sobre o peito
E as seis Mestras dos Templos de Arina anuíram em coro por Namasté dito
E as seis Mestras dos Templos de Inanna anuíram em coro por Namasté dito
E as seis Mestras dos Templos de Shara anuíram em coro por Namasté dito
E as oficiais participantes presentes na Assembleia Maior juraram cumprir
E todas juntas juntaram enfim as mãos sobre os peitos e cantaram pra Arina
Arina a todas ouviu como ouviu Inanna como ouviu Shara e selou o acordo
E então a partir desse acordo nasceu a Lei que há-de ser a Luz da fala eterna
E boca de cada Sharazade o cálice divino a há-de derramar aos quatro cantos
Por mil e um anos que viva Gilgamesh e reine em Uruk assim será sempre.